| Największe polskie forum o RS 125, AF1 i RS4 125 |

marycha1576

Oriętuje sie ktoś ile kosztuke tłumaczenie dowodu rejestracyjnego aprili rs 125 sprowadzona z Niemiec

PeeTER

To zależy od tłumacza, Ja płaciłem 80zł.

Holew

a ja 50 zł

Brainwashed

ja 30 ale przy okazji po wujkowi z auta tłumaczył gość i dał jeszcze moje papiery od skutera i ja płaciłem 30

David

@up tak samo. 30zł, bo po znajomości, bo już 3 raz dokumenty do moto tłumaczyłem u takiej pani. Jakbym tak bez znajomości zaniósł to mówiła z 60/70zł.

Adrianadernew

ja 90.
PS: super sprawa być takim tłumaczem , siedzisz w domu na dupie , przynoszą Ci papiery i musisz wytłumaczyć na nasz język takie banały jak marka ,adres itd...

PeeTER

Czy ja wiem czy tak fajnie Very Happy

Ja miałem w tym niemiecki dowododzie tak namieszane Very Happy

w końcu przy rej. babka się mnie pyta czy to mam być zarej. na motorower czy motocykl Razz

Adrianadernew

no to jeszcze lepiej , siedzisz na dupsku i pytasz co wpisać Very Happy

David

To na przeglądzie miałem taką akcje, że ziomek, który to robił dopiero co się przyjął i nie ogarniał nawet na kompie co i gdzie ma wpisać, to ja mu musiałem dyktować i mówić jak ma być xD

Resst

Sory, że odświeżam, ale nie wiecie jakie są koszty zarejestrowania rs, sprowadzonej z Niemiec?

Amadi

Ok 500zł.

Tlumaczenia 50-100zł (dowód + umowa)
Rejestracja(tablice+dowod) -blisko 200zł
Zaświadczenie VAT 24 w US - 160zł chyba
OC - ok 100zł